No. 51
2026-09-08
yapay zeka nabzı — ham değil, demlenmişthe AI pulse — brewed, not raw

AiPulse — Sayı No. 51AiPulse — Issue No. 51

 KAPAKCOVER

Kırmızı sütunlu, kafesli bir kapıdan gün ışığı dolan Çin mahkeme salonunda cüppeli bir yargıç, yüzeyi küçük karelere bölünmüş, gri tişörtlü genç bir adamı gösteren büyük bir portreyi tutuyor.
Temsilî görsel — FLUX.1-dev ile bilgisayarımda üretildi; haberin gerçek fotoğrafı değil.Illustrative image — generated with FLUX.1-dev on my computer; not a real photograph of the story.

Çin Yüksek Halk Mahkemesi, yapay zeka ve deepfake uyuşmazlıkları için kılavuz yayımladıChina's top court posts guidelines on deepfakes, AI disputes

Yayınlanan kılavuz, rızasız dijital kopya oluşturma ve dağıtımı ile algoritmik fiyat ayrımcılığı gibi yapay zeka kaynaklı hukuki uyuşmazlıklarda yargısal rehberlik sağlayarak hukuki belirsizliği gidermeyi amaçlamaktadır.The published guidelines aim to resolve legal uncertainty by providing judicial guidance in AI-related legal disputes, such as the creation and distribution of non-consensual digital copies and algorithmic price discrimination.

 NabızPulse

Görsel, MS-COCO 2017, COCO, Open Image, Pascal VOC, Object65, FSOD, KITTI ve ImageNet gibi çeşitli nesne algılama veri kümelerinden derlenen 27 farklı görseli içermektedir.

Sejong Üniversitesi araştırmacıları nesne algılama veri kümelerindeki gizli etiketleme hatalarını incelediSejong University researchers examine hidden annotation errors in object detection datasets

Çalışma, nesne algılama modellerinin güvenilirliğinin eğitim verisi kalitesine bağlı olduğunu vurgulayarak, yaygın kullanılan veri kümelerindeki eksik veya hatalı etiketlerin model performansını nasıl olumsuz etkilediğini sistematik bir şekilde ortaya koyuyor.The study systematically demonstrates how missing or erroneous labels in commonly used datasets negatively impact model performance, emphasizing that the reliability of object detection models depends on the quality of the training data.

Düz gri bir arka plan üzerinde, robotik bir el, parmağıyla bir insan eline dokunmak için uzanır.

BM haklar başkanı yapay zekayı insanlık için varoluşsal tehdit olarak nitelendirdiUN rights chief labels AI an existential threat to humanity

Volker Turk, BM İnsan Hakları Konseyi'nde yapay zekanın insan haklarına yönelik benzeri görülmemiş tehditler oluşturduğunu belirterek, acil yönetim önlemleri ve bağımsız denetim çağrısında bulundu.Volker Turk stated that artificial intelligence poses unprecedented threats to human rights at the UN Human Rights Council, calling for urgent governance measures and independent oversight.

 İş BaşındaAt Work

Havadan çekilen görüntüde, su kenarında yer alan ve veri merkezi kompleksine ait çeşitli binalar, araçlar ve altyapı unsurlarıyla çevrili büyük, çok katlı bir bina görülmektedir.

3,2 milyar dolarlık yapay zeka veri merkezi yangınında sorumluluk karmaşasıResponsibility confusion in $3.2 billion AI data center fire

Lake Mariner'daki yangında güvenlik eksiklikleri ortaya çıkarken, projede payı olan TeraWulf, Fluidstack, Google ve Anthropic arasındaki karmaşık kurumsal yapı, güvenlik ve çevresel sorunlarda kimin sorumlu olduğunun belirlenmesini güçleştiriyor.As safety deficiencies emerged in the Lake Mariner fire, the complex corporate structure involving TeraWulf, Fluidstack, Google, and Anthropic, all of which have a stake in the project, complicates the determination of who is responsible for security and environmental issues.

Görsel, Afrika'nın iki dünya haritasını göstermektedir; biri Mercator izdüşümü, diğeri ise Eşit Dünya (Equal Earth) izdüşümü kullanılarak hazırlanmıştır ve şekil ile boyut temsili arasındaki farkları vurgulamaktadır.

BM, Mercator projeksiyonunun yerini Equal Earth ile almayı oyladıUN votes to replace Mercator projection with Equal Earth

BM Genel Kurulu, Afrika'nın gerçek boyutunu yansıtmayan Mercator haritalarının eğitim ve dijital platformlarda Equal Earth projeksiyonu ile değiştirilmesini teşvik eden kararı 164-1 oyla kabul etti.The UN General Assembly adopted, by a vote of 164 to 1, a resolution encouraging the replacement of Mercator maps, which do not reflect Africa's true size, with the Equal Earth projection in education and digital platforms.

Bir dizüstü bilgisayar, yapay zekânın iş gücünün geleceğini nasıl etkileyeceğini, otomasyon ve iş kaybı dahil olmak üzere, düşüncenin akışını özetleyen bir ekran görüntüsü gösteriyor.

TechCrunch, yapay zeka jargonunu açıklayan kapsamlı sözlük yayımladıTechCrunch publishes comprehensive dictionary explaining AI jargon

Makale, 'opak tekrar' gibi yeni terimler dahil olmak üzere sektörde hızla değişen yapay zeka kavramlarını sade bir dille tanımlayarak hem uzmanların hem de takipçilerin terminoloji karmaşasını gidermeyi amaçlıyor.The article aims to clear up the terminology confusion for both experts and followers by defining rapidly evolving artificial intelligence concepts in the industry, including new terms like "opaque repetition," in plain language.

Yeşil çatılı ve balkonlu çok katlı bir bina, yemyeşil ağaçlar, arabalar ve kaldırımlı bir sokak manzarası tarafından kısmen gizlenmektedir.

RIBA, 2026 Uluslararası Mükemmellik Ödülleri için 34 projeyi açıkladıRIBA Announces 34 Projects for the 2026 International Awards for Excellence

RIBA'nın dört kıtada 15 ülkeden seçtiği bu projeler, mimaride görsel gösterişten ziyade iklim değişikliği, konut ve toplumsal dayanıklılık gibi acil sorunlara yönelik adaptif yeniden kullanım ve sürdürülebilirlik odaklı bir dönüşümü öne çıkarıyor.The projects selected by RIBA from 15 countries across four continents highlight a transformation focused on adaptive reuse and sustainability, addressing urgent issues such as climate change, housing, and social resilience, rather than visual spectacle in architecture.

 Küresel BakışGlobal Lens

Görsel, Portal oyununun bir ekran görüntüsünü göstermektedir; 'Astra' adlı bir karakter, turuncu ve mavi portallarla dolu karmaşık bir seviyede ilerlerken, oturum istatistikleri ve girdi/çıktı token bilgileri de ekranda…

GPT-6 Astra, Portal oyununu insan yardımı olmadan tamamladıGPT-6 Astra completes Portal game without human assistance

OpenAI'nin GPT-6 Astra modeli, 571,18 dolarlık API maliyetiyle Portal oyununu insan müdahalesi olmadan kendi başına bitirerek yapay zekânın karmaşık oyunlardaki problem çözme yeteneğini gösterdi.OpenAI's GPT-6 Astra model demonstrated artificial intelligence's problem-solving capabilities in complex games by independently completing the Portal game without human intervention, at an API cost of $571.18.

Qwen logosu, stilize edilmiş mor bir yıldız patlaması grafiğinden ve bunun altında temiz bir sans-serif yazı tipiyle yazılmış 'Qwen' kelimesinden oluşur.

Alibaba'nın Qwen ekibi otonom sürüş için açık kaynak model yayınladıAlibaba’s Qwen team releases open-source model for autonomous driving

Huazhong Bilim ve Teknoloji Üniversitesi ile geliştirilen Qwen-Drive-1.0-4B, sürüş sahnesi anlama ve araç hareket planlama yeteneklerini birleştirerek otonom sürüş sistemleri için Apache 2.0 lisansı altında kod ve model ağırlıklarını erişime açıyor.Qwen-Drive-1.0-4B, developed with Huazhong University of Science and Technology, combines driving scene understanding and vehicle motion planning capabilities, making code and model weights accessible under the Apache 2.0 license for autonomous driving systems.

OpenBMB logosu bulunan, parlayan motorlu beyaz bir uzay gemisi ve robot pilotu uzayda süzülüyor.

OpenBMB'nin MiniCPM5-2B modeli 12B parametreli Gemma 4 ile eşit performans gösterdiOpenBMB's MiniCPM5-2B model matches the performance of the 12B-parameter Gemma 4

Çinli OpenBMB şirketinin geliştirdiği 2B parametreli MiniCPM5-2B modeli, bağımsız testlerde 12B parametreli Gemma 4 12B ile aynı zeka indeksine ulaşarak küçük modellerin büyük rakiplerle yarışabileceğini kanıtladı.The MiniCPM5-2B model, developed by the Chinese company OpenBMB with 2 billion parameters, achieved the same intelligence index as the 12 billion parameter Gemma 4 12B in independent tests, proving that small models can compete with their larger rivals.

 Ufuk ÇizgisiFrontier

Görsel, üç bölümü göstermektedir: implant edilebilir beyin-bilgisayar arayüzlerine ilişkin endişeler, işlevsel protezlere yönelik paradigma geçişleri ve etik gelişim ile uygulamayı yönlendiren temel ilkeler.

İmplantable beyin-bilgisayar arayüzlerinde etik ilkeler netleşmeliEthical principles for implantable brain-computer interfaces must be clarified

Yazarlar, insanlarda implantasyon sayısının artmasıyla birlikte etik netliğin teknik ilerlemelerle eş zamanlı sağlanması gerektiğini ve bunun için araştırma ile hasta bakımı arasındaki ayrımın korunması, katılımcıların uzun vadeli desteği ile orantısız risklerin önlenmesi gerektiğini savunuyor.The authors argue that as the number of implants in humans increases, ethical clarity must be achieved in parallel with technical advances, and that to this end the distinction between research and patient care must be maintained, participants must receive long-term support, and disproportionate risks must be prevented.

 İzle & DinleWatch & Listen

 Enteresan & EğlenceliFun & Curious

Koyu ve bulanık bir arka plan üzerinde, sayısız kabloya ve merkezde mavi bir ışık kaynağına sahip karmaşık, altın renkli bir cihaz tasvir edilmektedir.

Imec, süper iletken devrelerde dünya rekoru kırdıImec sets world record in superconducting circuits

Imec, bir santimetrekarede 3,8 milyon Josephson bağlantısı ve 30 nanometre genişliğinde tellerle süper iletken devre yoğunluğunda dünya ilkini gerçekleştirerek gelecekteki yüksek performanslı hesaplama sistemlerine zemin hazırladı.Imec achieved the world's first in superconducting circuit density with 3.8 million Josephson junctions per square centimeter and wires 30 nanometers wide, paving the way for future high-performance computing systems.