No. 50
2026-09-07
yapay zeka nabzı — ham değil, demlenmişthe AI pulse — brewed, not raw

AiPulse — Sayı No. 50AiPulse — Issue No. 50

 KAPAKCOVER

Temsilî görsel — FLUX.1-dev ile bilgisayarımda üretildi; haberin gerçek fotoğrafı değil.Illustrative image — generated with FLUX.1-dev on my computer; not a real photograph of the story.

Çin'de yapay zeka destekli robot ilk kez kalp cerrahisinde kullanıldıChina's first AI-powered robot used in heart surgery

Çin Halk Kurtuluş Ordusu Genel Hastanesi'nde, yapay zeka ve robotik teknolojinin birleşimiyle gerçekleştirilen bu işlem, karmaşık doğumsal kalp hastalıklarının tedavisinde insan müdahalesini azaltarak operasyonun hassasiyetini ve güvenliğini artıran bir ilk olarak kayıtlara geçti.This procedure, performed at the General Hospital of the Chinese People's Liberation Army through the integration of artificial intelligence and robotic technology, was recorded as a first that increases the precision and safety of the operation by reducing human intervention in the treatment of complex congenital heart diseases.

 İş BaşındaAt Work

Koyu mavi bir zemin üzerinde, parlak sarı renkli bir geodezik küre, sayısız daha küçük sarı daireyle çizgiler aracılığıyla birbirine bağlanarak bir ağ veya karmaşık bir sistemi çağrıştırır.

Princeton'ın yapay zeka sistemi füzyon plazmasını milisaniyeler içinde kontrol ediyorPrinceton's AI system controls fusion plasma in milliseconds

PACMAN adlı yeni çerçeve, insan operatörlerinin tepki süresinden çok daha hızlı çalışarak tehlikeli plazma kararsızlıklarını oluşmadan önce tahmin edip önlem alabiliyor.The new framework, PACMAN, operates much faster than human operators' response times, enabling it to predict and prevent dangerous plasma instabilities before they occur.

Modern, cam duvarlı bir kabin, yüksek ağaçlarla çevrili ormanlık bir alanda, yumuşak ve sıcak bir gün doğumu eşliğinde havuzuyla birlikte konumlanmıştır.

OpenAI, GPT-6 Astra ile mimaride asistan rolünü operatöre dönüştürüyorOpenAI transforms the assistant role into an operator with GPT-6 Astra

GPT-6 Astra, yalnızca öneri sunmakla kalmayıp bilgisayar kullanımı ve kod yazma becerileriyle mimari projelerde veri yönetimi, analiz ve raporlama gibi çok adımlı süreçleri uçtan uca yürütebilen bir yapay zeka ajanı olarak konumlanıyor.Positioned as an AI agent, GPT-6 Astra does not merely offer suggestions but leverages its computer-use and coding skills to execute end-to-end multi-step processes in architectural projects, such as data management, analysis, and reporting.

Gana kırsalında aşı soğuk zinciri için uç yapay zeka prototipiEdge AI Prototype for Vaccine Cold Chain in Rural Ghana

Makale, Gana kırsalındaki sağlık kliniklerindeki aşı buzdolapları için düşük maliyetli bir ESP32-S3 mikrodenetleyici üzerinde çalışan, arızaları önceden tespit eden ve buluta bağımlı olmayan bir uç yapay zeka izleme prototipinin tasarımını ve doğrulamasını sunmaktadır.The article presents the design and validation of an edge artificial intelligence monitoring prototype that runs on a low-cost ESP32-S3 microcontroller, detects faults in advance, and does not rely on the cloud, for vaccine refrigerators in rural health clinics in Ghana.

Bir kadın, duvarda soyut ve renkli bir desenin projeksiyonunun önünde duruyor; heykelsi bir kurulum gölge düşürüyor ve zeminde başka bir projeksiyon daha var.

Seul'de hesaplama tasarımı sergisi teknolojiyi kültüre dönüştürüyorSeoul's computational design exhibition turns technology into culture

Georgia Institute of Technology ve Korea Foundation tarafından sunulan 'Crossing Grounds' sergisi, hesaplama geometrisinin ve makine vizyonunun mimaride sadece görsel bir stil olmaktan çıkıp malzeme, miras ve etkileşimle nasıl derinlemesine bütünleştiğini göstererek sektöre yeni bir bakış açısı sunuyor.Presented by the Georgia Institute of Technology and the Korea Foundation, the 'Crossing Grounds' exhibition offers the industry a new perspective by demonstrating how computational geometry and machine vision have moved beyond being merely a visual style in architecture to become deeply integrated with material, heritage, and interaction.

 Küresel BakışGlobal Lens

Bir el, penguen logosu bulunan gümüş renkli bir cihazı tutarken arka planda dijital kod deseni ve stilize edilmiş turuncu bir yıldız görülmektedir.

Pacemaker verileri, Linux sunucuları ve Claude hesapları siber saldırı altındaPacemaker data, Linux servers, and Claude accounts targeted in cyberattacks

Boston Scientific'in yeni pacemakerlarının uzaktan izleme verilerinin kesilmesi, Linux çekirdek sunucularının yapay zeka tarayıcıları tarafından aşırı yüklenmesi ve Claude hesaplarının çalınıp yeniden satılması, bu haftanın siber güvenlik gündemini belirledi.The cutting off of remote monitoring data for Boston Scientific's new pacemakers, the overloading of Linux kernel servers by AI crawlers, and the theft and resale of Claude accounts defined this week's cybersecurity agenda.

Görsel, yeşil bir degrade arka plan üzerinde “An Alien Mind” yazan beyaz bir metin katmanını içeriyor.

OpenAI, yapay zeka ajanlarının araştırmayı hızlandırma verilerini açıkladıOpenAI releases data on how AI agents accelerate research

OpenAI, yapay zeka ajanlarının araştırma süreçlerini hızlandırdığına dair ilk nicel verileri paylaşırken, baş bilim insanı Jakub Pachocki, güvenlik riskleri nedeniyle sektör genelinde gönüllü bir yavaşlamaya gidilmesi gerektiğini savundu.While OpenAI shared the first quantitative data indicating that AI agents are accelerating research processes, Chief Scientist Jakub Pachocki argued that the industry should voluntarily slow down due to safety risks.

Görselde bir akıllı telefon tutan küçük bir çocuk ve sakallı, takım elbiseli bir adam görünüyor.

New York'ta okullarda yapay zeka uygulamaları yasaklandıAI applications banned in New York schools

New York Belediye Başkanı Zohran Mamdani, ilkokul ve ortaokul öğrencilerinin yapay zeka uygulamalarını kullanmasını bir yıl süreyle yasaklayarak, bu kararın bilimsel gerekçelerini ve ebeveynlerin endişelerini masaya yatırdı.New York City Mayor Zohran Mamdani banned elementary and middle school students from using artificial intelligence applications for one year, laying out the scientific rationale for the decision and addressing parental concerns.

Yalnız bir figür, arka planda parlayan fütüristik bir veri merkezi eşliğinde, iki ekranda görüntülenen veri görselleştirmelerini izlemek için bir bilgisayarın başında oturuyor.

Microsoft Azure gelirlerini ilk kez ayrı olarak açıklayacakMicrosoft to Report Azure Revenue Separately for the First Time

Microsoft, Azure'un yıllık 100 milyar doları aşan geliri ve yapay zeka odaklı büyümesini yatırımcılara net şekilde göstermek ve rakiplerle doğrudan karşılaştırılabilir bir referans noktası oluşturmak için bu şeffaflık adımını attı.Microsoft took this transparency step to clearly demonstrate to investors that Azure generates over $100 billion in annual revenue and is experiencing AI-driven growth, and to establish a directly comparable benchmark against its competitors.

Yakın çekimde, üzerinde “RTX 4090” yazısı belirgin şekilde görünen NVIDIA RTX 4090 ekran kartı gösterilmektedir.

Açık modeller yerel yapay zekayı ve dağıtık GPU ağlarını destekliyorOpen models support local AI and distributed GPU networks

Açık kaynaklı büyük dil modelleri sayesinde kullanıcılar buluta bağımlı olmadan yerel donanımda yapay zeka çalıştırabilirken, Far Labs ve Evolving Edge gibi girişimler atıl oyun bilgisayarlarının GPU'larını kiralayarak dağıtık çıkarım ağları oluşturmayı hedefliyor.Thanks to open-source large language models, users can run artificial intelligence on local hardware without relying on the cloud, while ventures such as Far Labs and Evolving Edge aim to create distributed inference networks by renting out the GPUs of idle gaming computers.

 İzle & DinleWatch & Listen

Türkçe altyazı

Tahmine Dayalı ve Üretken Yapay Zeka: Çalışma Prensipleri ve Kullanım AlanlarıPredictive vs Generative AI: How They Work and When to Use Each

Tahmine dayalı yapay zeka geçmiş verilerden geleceği öngörürken, üretken yapay zeka yeni içerikler oluşturur ve bu iki araç farklı soruları yanıtlamak için tasarlanmıştır.Predictive artificial intelligence forecasts the future from historical data, while generative artificial intelligence creates new content, and these two tools are designed to answer different questions.