No. 39
2026-08-27
yapay zeka nabzı — ham değil, demlenmişthe AI pulse — brewed, not raw

AiPulse — Sayı No. 39AiPulse — Issue No. 39

 KAPAKCOVER

Bakerlar, güneşli bir Fransız fırınında yanlarında ince bir hamur yoğurma makinesiyle ekmek yoğururken çalışıyor.
Temsilî görsel — FLUX.1-dev ile bilgisayarımda üretildi; haberin gerçek fotoğrafı değil.Illustrative image — generated with FLUX.1-dev on my computer; not a real photograph of the story.

Syntec: Yapay zeka uzman iş gücünü tehdit etmiyor, dönüştürüyorSyntec: AI is not threatening skilled labor, it is transforming it

Syntec liderleri, yapay zekanın giriş seviyesi çalışanları işten atmak yerine mesleki becerileri yeniden şekillendirdiğini ve Fransız şirketlerinin bağımsızlığı için yerli zekayı 'token' ekonomisine bağımlı hale getirmemeleri gerektiğini savunuyor.Syntec leaders argue that artificial intelligence is reshaping the skills of entry-level workers rather than laying them off, and that French companies must not make their independence dependent on the "token" economy for domestic intelligence.

 NabızPulse

Görsel, önerilen yerel derinlik sürtünmesi azaltma sistemine sahip tam ölçekli bir uçak kanadını, bir HydroGym sinir ağı eğitim şemasını ve sistemin performansının sıfır atışlı değerlendirmesini göstermektedir.

HydroGym platformu akışkan dinamiğinde yapay zekayı eğitiyorHydroGym platform trains AI in fluid dynamics

Uluslararası bir araştırma ekibinin geliştirdiği HydroGym, pekiştirmeli öğrenme ile akışkan akışlarını aktif olarak kontrol eden yapay zeka modellerini eğiterek ve karşılaştırarak enerji, ulaşım ve savunma gibi sektörlerde verimliliği artırmayı hedefliyor.HydroGym, developed by an international research team, aims to increase efficiency in sectors such as energy, transportation, and defense by training and comparing artificial intelligence models that actively control fluid flows using reinforcement learning.

 İş BaşındaAt Work

Canlı ve fütüristik bir dijital grafikte, renkli geometrik bloklar ve devre kartı benzeri unsurlardan oluşan karmaşık bir düzenin üzerine büyük, pembe neon bir "AI" logosu yerleştirilmiştir.

MIT, CrysVCD aracıyla yapay zekâ destekli malzeme tasarımını hızlandırıyorMIT accelerates AI-driven materials design with CrysVCD tool

Yeni geliştirilen CrysVCD çerçevesi, üretken yapay zekâ modellerinin kimyasal olarak kararlı malzeme üretme oranını artırarak, kararlılık testleri için harcanan yüksek hesaplama maliyetini ve süresini önemli ölçüde azaltıyor.The newly developed CrysVCD framework significantly reduces the high computational costs and time spent on stability tests by increasing the rate at which generative AI models produce chemically stable materials.

Görselde, siyah bir arka plan üzerinde sayısız devre ve bağlantıya sahip altın rengi bir bilgisayar işlemcisi görülmektedir.

NVIDIA, NVLink Fusion'a NVHBM yüksek bant genişlikli belleği eklediNVIDIA adds NVHBM high-bandwidth memory to NVLink Fusion

NVIDIA, bellek denetleyicisini XPU'ya değil HBM taban die'ine entegre ederek bant genişliğini %30'a kadar artıran ve Amazon Annapurna Labs'ın ilk iş birliği yapacağı yeni NVHBM teknolojisini duyurdu.NVIDIA announced its new NVHBM technology, which increases bandwidth by up to 30% by integrating the memory controller into the HBM base die rather than the XPU, and which will be the first collaboration with Amazon Annapurna Labs.

Gözlüklü, kollarını kavuşturmuş ve gülümseyen yaşlı bir adam, minyatür ahşap mimari modellerle dolu bir atölyede duruyor.

Renzo Piano: Hafiflik ve insan ölçeği odağında mimariRenzo Piano: Architecture Focused on Lightness and Human Scale

Makale, Renzo Piano'nun Centre Pompidou'dan The Shard'a uzanan kariyerinde teknolojik yenilikleri insan odaklı tasarım ve hafiflik ilkesiyle nasıl dengelediğini, bu sayede mimaride görsel etki yerine düşünceli bir yaklaşımın önceliklendirildiğini vurgulayarak ele alıyor.The article examines how Renzo Piano balanced technological innovation with human-centered design and the principle of lightness throughout his career, from the Centre Pompidou to The Shard, thereby emphasizing a thoughtful approach prioritized over visual impact in architecture.

 Yapı TaşlarıBuilding Blocks

Qwen3.8-Flash-Next, Qwen4 mimarisinin erken önizlemesi olarak tanıtıldıQwen3.8-Flash-Next introduced as an early preview of Qwen4 architecture

125 milyar parametreli bu açık ağırlıklı model, yalnızca 6 milyar aktif parametre kullanarak önemli bir performans artışı sağlarken, aynı zamanda Qwen4'ün gelecekteki mimarisine dair ilk ipuçlarını sunmaktadır.This open-weight model with 125 billion parameters delivers a significant performance boost using only 6 billion active parameters, while also providing the first clues about Qwen4's future architecture.

 Küresel BakışGlobal Lens

Ameliyat önlüğü ve cerrahi şapka takmış bir cerrah, parlak ameliyathane ışıkları altında bir hastaya müdahale ediyor.

Yapay zeka sağlık danışmanlığında doktorun yerini alıyor mu?Is artificial intelligence replacing doctors in health consultations?

Microsoft'un Nature Health dergisinde yayımlanan araştırması, kullanıcıların yaklaşık beşte birinin yapay zekaya kişisel sağlık şikayetlerini danıştığını göstererek bu teknolojinin tıbbi teşhis sürecindeki artan rolünü ve potansiyel risklerini ortaya koyuyor.Research published by Microsoft in the journal Nature Health reveals that approximately one-fifth of users consult artificial intelligence about personal health complaints, highlighting the growing role and potential risks of this technology in the medical diagnostic process.

Mark Zuckerberg'ün de aralarında bulunduğu takım elbiseli bir grup erkek, birkaç güvenlik görevlisinin eşliğinde dışarıda yürüyor.

Meta, 18 milyar dolarlık genç bağımlılığı anlaşmasını kabul ettiMeta agrees to $18 billion settlement over teen addiction

Meta'nın, ABD'deki 29 eyaletin Facebook ve Instagram'ın gençlerde bağımlılık yarattığı iddiasıyla açtığı davaları çözmek için 18 milyar dolar ödemeyi kabul etmesi, sektördeki diğer devlere de baskı oluşturarak genç kullanıcı koruma standartlarını yükseltmeyi hedefliyor.Meta's acceptance to pay $18 billion to settle the lawsuits filed by 29 US states alleging that Facebook and Instagram are addictive for young people aims to raise youth user protection standards by also putting pressure on other giants in the sector.

 Ufuk ÇizgisiFrontier

Yapay zeka ajanları insan denetimini zayıflatıyorAI Agents Weaken Human Oversight

Makale, mevcut yapay zeka ajanı tasarımlarının insan gözetimini engellediğini ve uzun süreli kullanımın denetçilerin bilişsel yeteneklerini aşındırdığını, bu nedenle insan ihtiyaçlarının ajan yetenekleri kadar öncelikli ele alınması gerektiğini savunuyor.The article argues that current AI agent designs hinder human oversight and that prolonged use erodes auditors’ cognitive abilities, therefore human needs must be prioritized just as much as agent capabilities.

 İzle & DinleWatch & Listen

Görselde, bulanık bir gezegen arka planı ve dairesel turuncu bir ikon eşliğinde, "transformers bunu yapamaz" yazan grafik bir metin katmanının yanında gülümseyen bir kadın yer almaktadır.

Anima Anandkumar: Dil için temel modeller var, fizik için yokAnima Anandkumar: We have foundation models for language, not for physics

Anima Anandkumar, fiziksel sistemlerin modellemesinde token ölçeklenmesinin yetersiz kaldığını ve yapısal önyargılar ile sinir operatörlerinin kullanılması gerektiğini savunarak, dil modellerindeki yaklaşımın fizik alanına doğrudan uygulanamayacağını vurguluyor.Anima Anandkumar argues that token scaling is insufficient for modeling physical systems and that structural biases and neural operators must be used, emphasizing that the approach in language models cannot be directly applied to the field of physics.

Türkçe altyazı

LSTM (Uzun Kısa Süreli Hafıza) Nedir?What is LSTM (Long Short Term Memory)?

LSTM, bir sinir ağının uzun vadeli bağlamı hatırlamasını ve gereksiz bilgileri unutmasını sağlayarak sekans tahminlerini iyileştiren bir mimaridir.LSTM is an architecture that improves sequence predictions by enabling a neural network to remember long-term context and forget unnecessary information.