<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xml:lang="tr">
  <title>Atölye — yapay zekayı kurcala</title>
  <subtitle>pratik, yerel, herkes için</subtitle>
  <link href="https://demle.me/atolye/feed.xml" rel="self" type="application/atom+xml"/>
  <link href="https://demle.me/atolye/" rel="alternate" type="text/html"/>
  <id>tag:demle.me,2026:atolye</id>
  <updated>2026-10-13T06:00:00+03:00</updated>
  <author><name>Atölye · demle.me</name></author>
  <generator uri="https://demle.me">Atölye</generator>
  <entry>
    <title>Atölye — No. 3 · Kendi yayınını kur</title>
    <link href="https://demle.me/atolye/2026-10-13/" rel="alternate" type="text/html"/>
    <id>tag:demle.me,2026:atolye/2026-10-13</id>
    <updated>2026-10-13T06:00:00+03:00</updated>
    <published>2026-10-13T06:00:00+03:00</published>
    <media:content url="https://demle.me/atolye/2026-10-13/cover.png" medium="image"/>
    <media:thumbnail url="https://demle.me/atolye/2026-10-13/cover.png"/>
    <content type="html"><![CDATA[<img src="https://demle.me/atolye/2026-10-13/cover.png" alt="" style="max-width:100%;border-radius:10px;margin:0 0 16px;"><p style="margin:0 0 18px;">demle.me’yi nasıl yaptığımı açık kaynak olarak bıraktım: promptlar, içerik taksonomisi, kaynak listesi ve her parçayı yapay zekâna kurduran “builder prompt”lar. Kendi yerel bültenini kurmak isteyene — altı adımlık bir tarif.</p><a href="https://demle.me/atolye/2026-10-13/">Sayıyı oku →</a>]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Atölye — No. 2 · Toplantı iki dilde, altyazı ikisinde de</title>
    <link href="https://demle.me/atolye/2026-10-08/" rel="alternate" type="text/html"/>
    <id>tag:demle.me,2026:atolye/2026-10-08</id>
    <updated>2026-10-08T06:00:00+03:00</updated>
    <published>2026-10-08T06:00:00+03:00</published>
    <media:content url="https://demle.me/atolye/2026-10-08/cover.png" medium="image"/>
    <media:thumbnail url="https://demle.me/atolye/2026-10-08/cover.png"/>
    <content type="html"><![CDATA[<img src="https://demle.me/atolye/2026-10-08/cover.png" alt="" style="max-width:100%;border-radius:10px;margin:0 0 16px;"><p style="margin:0 0 18px;">Toplantı araçları altyazıyı ve özeti, toplantını bir şirkete göndererek çıkarır. İki dilli bir toplantıyı tek bir Mac&#x27;te, ses dışarı çıkmadan altyazılayıp notunu çıkarmayı denedim — hatalarıyla birlikte.</p><a href="https://demle.me/atolye/2026-10-08/">Sayıyı oku →</a>]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Atölye — No. 1 · Belgelerini anlamıyla bul</title>
    <link href="https://demle.me/atolye/2026-08-23/" rel="alternate" type="text/html"/>
    <id>tag:demle.me,2026:atolye/2026-08-23</id>
    <updated>2026-08-23T06:00:00+03:00</updated>
    <published>2026-08-23T06:00:00+03:00</published>
    <media:content url="https://demle.me/atolye/2026-08-23/cover.png" medium="image"/>
    <media:thumbnail url="https://demle.me/atolye/2026-08-23/cover.png"/>
    <content type="html"><![CDATA[<img src="https://demle.me/atolye/2026-08-23/cover.png" alt="" style="max-width:100%;border-radius:10px;margin:0 0 16px;"><p style="margin:0 0 18px;">İşletim sistemi belgeni adıyla arar, içerdiği anlamla değil. Yerelde çalışan, dosyanı dışarı çıkarmadan anlamla bulan bir araç deneyelim mi — CPU&#x27;da bile çalışan?</p><a href="https://demle.me/atolye/2026-08-23/">Sayıyı oku →</a>]]></content>
  </entry>
</feed>
